再和

正文

吾君如汤仁，常为无灾惧。
一夫恐不获，贸贸悲辑屦。
二斗东南忧，诏书走晨暮。
陈陈发囷廪，粒食不待诉。
知公经纶手，故以民社付。
汪然叔度陂，不见伟节怒。
德星所临次，民瘼消朽蠹。
祝祠往无愧，飞雨来半路。
耕犁及二麦，浸灌休老圃。
何人执笔书，为瑞非虚语。
应言颍川凤，未要猫相乳。
益欣狱讼少，三尺略细故。
丞掾从歌呼，讴谣入章句。
谢公未赋归，赤子犹待哺。

译文

我的君主像汤一样仁慈，常常因为人民没有灾祸而感到安心。
每一个农民都非常担忧，感到悲伤和无助。
东南地区的粮食问题，君主的诏书日夜不停地传达。
即使国家粮食储备丰富，但人民的需求仍然没有得到满足。
我知道您有治理国家的能力，因此把民政和军事的职责交给您。
您像叔度一样宽仁，不会轻易发怒。
德政降临，消除了人民的痛苦和腐败。
您为人民的幸福祈祷时，雨及时来到，滋润大地。
农民耕作，种植麦子，灌溉着田园。
有人记录下这些，这不是虚假的话语。
有人问颍川的凤凰，怎么不寻求猫的帮助来哺育后代。
更加欣慰的是，诉讼案件减少，法律问题也不再那么复杂。
丞掾和吏员们高高兴兴地唱歌，讴歌的句子已经进入了诗章。
谢公还没有返回家乡，人民仍然需要您的帮助。