刘晦叔挽词二首 其二

正文

泗滨初获拜荆州，颍水欣从杖屦游。
华发归来慰平昔，邦人共喜见风流。
里门尚想诸郎下，薤露俄惊素旐秋。
清德传家无所遗，鹿门真为子孙谋。

译文

在泗滨初次拜访荆州，颍水边高兴地随同杖屦游览。
白发归来慰藉平生，乡里的人都共同喜悦见到这样的风流人物。
里门尚记诸郎下，薤露忽然惊见素旐秋（指死亡）。
清高的德行传给家族，没有留下遗憾，鹿门（指隐居之地）真是为了子孙后代着想。