大人生日 其五

正文

勿惊髀减带围带，寿骨巉然正隐颧。
不待期颐祝难老，固知穮蓘自丰年。
僵松再蔚千龄叶，眢井新飞百尺泉。
坐想山神无伎俩，却应造物报其天。

译文

请不要因身材消瘦而惊讶，长寿的骨骼坚硬如山，正隐隐地显现出颧骨。
不需要等到百岁生日来祈祷保持年轻，本来就知道勤奋劳动自然能带来丰收之年。
像老松树再次茂盛长出千年的叶子，干涸的井重新涌出百尺的清泉。
坐着想象山神也没有什么特别的技巧，却应该是造物主回报它的天赋。