寄题岑彦明猗兰轩诗

正文

群芳争春风，百态工妩媚。
毛嫱与西施，未易笑倚市。
岂如空山兰，静默羞自致。
幽香不可寻，独秀繁露坠。
高情谢簪组，遁世汉绮季。
端来从子游，定觉同伏味。
岑卫星绝俗，厌贫聊试吏。
官曹冷如水，终日学奇字。
未能三径归，故作九畹艺。
后来当勿剪，伴我司庾氏。

译文

春风中百花争艳，千姿百态展现出妩媚之态。
毛嫱和西施这样的美人，都难以在市集中轻易看到她们的笑容。
哪里比得上空山中的兰花，静静地羞于自我表现。
它的幽香难以寻觅，独自盛开在繁露滴落的地方。
高尚的情怀让它们远离俗世，如同汉代的绮季一样遁世隐居。
如果我能跟随你去游玩，一定会感受到同样的宁静与满足。
岑彦明如星辰般远离俗世，厌倦了贫苦于是尝试做官。
在冷清如水的官府中，他终日研究奇字异文。
虽然未能归隐三径，却将兰花种植在九畹之地。
后来那些兰花不要被剪除，陪伴我在这司庾氏的地方。