张庭实得石名小括苍

正文

蓬莱异石出珠宫，远涧幽龛定几重。
玉井分明太华顶，洞天疑是括苍峰。
穿云细路屏间见，落谷幽泉砚可供。
谁遣飞来在几案，伴君文史老三冬。

译文

蓬莱仙境的异石从珠宫中取出，远处幽深的沟壑和隐秘的洞穴不知有几重。
太华山顶的玉井清晰可见，这洞天仿佛就是括苍峰。
穿过云雾的细小路径在屏风间隐约可见，落入深谷的幽泉可以用来研墨。
是谁让这块奇石飞到书桌上来，陪伴着你的文史生涯，度过漫长的三个冬天。