次韵少蕴移竹于贾文元园二首

正文

猗欤丞相园，中有岁寒根。
千夫屹冠剑，坐阅云来孙。
当年拥节旄，雅志在淇园。
琅玕映城郭，琴筑鸣潺湲。
春笋半出林，横鞭争触藩。
坐陵霜雪气，高压桃李繁。
年来王子猷，来乘刺史轩。
请分一亩阴，自访三家村。
赋诗属公考，益遣交情敦。
一雨饱生意，莫嫌池水浑。

译文

古老的贾文元园中，有一棵经历了风霜的老竹，根深蒂固。
这棵竹子高大挺拔，仿佛千名侍卫屹立，守护着这片园地，看守着世代的后人。
当年，丞相手握旌节，心里向往着淇园那样的宁静之地。
城郭中，这棵竹子如璀璨的宝石，潺潺的流水声如琴声和筑声般悦耳动听。
春笋从林中半露，竹枝横生，争相触碰篱笆。
在霜雪的洗礼下，更显其高洁，压倒了桃李的繁华。
如今，王子猷乘着刺史的车驾来到这里，请求分一片竹荫，他甘愿访寻僻静的三家村。
赋诗祭奠公考，以此增进我们的交情。
一场春雨滋润了大地，使万物生机勃勃，不必嫌弃池水的混浊。