次韵赵承之数诗

正文

一生拙自谋，老去复谁谏。
二年此流落，汝岂宜仕宦。
三黜固不辞，难堪妻妾讪。
四海将安归，面垢风裂骭。
五鼎不愿食，诚言岂容赝。
六韬素无奇，破敌未有间。
七十古所稀，田园当早办。
八骏方并驱，瑶池朝与宴。
九牛亡一毛，安用蓬蒿鴳。
十室请老焉，佩弦吾敢慢。

译文

一生不善于为自己谋划，老了又向谁提出意见。
两年来此流落，你是否适合仕途之位。
三次罢官固然无怨，难以忍受妻妾的指责。
天下之大，何处是我安身立命之处，脸上满是尘垢，风霜割裂了皮肤。
不愿意贪图五鼎之禄，诚实的言语怎能容忍虚假。
兵法韬略从不神奇，破敌的机会尚未出现。
七十岁是古稀之年，应早早安排田园生活。
八匹骏马并驾齐驱，在瑶池参加朝宴。
九牛失去一毛，安用蓬蒿小鸟。
请在十室之邑告老还乡，佩戴弦乐器我不敢懈怠。