越上闻子规

正文

夜入翠烟啼，画寻芳树飞。
春山无限好，犹道不如归。

译文

这首诗是范仲淹在越地（现在的浙江一带）晚上听到子规鸟的啼叫声有感而作的。
子规鸟在翠绿的雾气中啼叫，它在画一般的美景中寻找着芬芳的树木飞翔。
尽管春天的山峦风景极为美丽，但子规鸟还是啼叫着说，这都不如它的家乡好。
这首诗表达了诗人对家乡的深深思念，即使身处美丽的地方，也还是觉得家乡最好。