调笑令 即景

正文

风景。
风景。
已是一年将尽。
不堪留滞江村，旅舍凄凉掩门。
门掩。
门掩。
枯木寒鸦几点。

译文

这是一首描写景色的小令。
第一句"风景。
风景。
"是在反复强调景色之美。
第二句"已是一年将尽。
"指出时节已近岁末。
第三句"不堪留滞江村，旅舍凄凉掩门。
"描述了作者滞留江边小村的场景，旅舍孤零零地关着门，显得十分凄凉。
最后一句"门掩。
门掩。
枯木寒鸦几点。
"再次描写门关着的场景，外面只有几只乌鸦停在枯树上，渲染出荒凉的气氛。
整首小令通过景色的描绘，表达了作者可能存在的孤独、困顿和对时间流逝的感触。