原明官閒以余兼职良苦作诗见劳次韵二首·右

正文

野性从来麋鹿游，强加冠服祗为忧。
何时放出樊笼去，定似飞鸿上九秋。

译文

我天生就像那野地里的麋鹿自由自在地游玩，勉强穿上官服做官，这只能给我带来烦恼和忧虑。
我心中一直期盼，何时才能从这束缚人的官场樊笼中放出来呢。
等到那一天，我一定会如同那飞鸿一样，自由自在地翱翔在高远的秋天里。