和子进夏日忆宝上人

正文

径藓铺苍锦，林花落绛趺。
山光入户牖，云气起瓶盂。
宴坐期三月，迷行有万途。
寥寥方丈室，一物更应无。

译文

小径上长满了如苍绿色锦缎的苔藓，林中的花朵凋落，仿佛红色的坐垫散落。
山中的景色映入窗户，瓶盂之中的水汽蒸腾成云。
我静坐禅修期待着三个月的时光，而世间迷误的行为却有千千万万条路。
那清静的佛堂空无一物，里面除了寂静，再无其他东西。