席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归为韵

正文

唐尧茹藜藿，民俗犹忧深。
晋国壮山川，羌虏皆外禽。
宸心敬折狱，使节慎所临。
夫君台阁旧，空老翰墨林。
松柏饮岁寒，鵰鹗候秋阴。
揽辔上太行，北风爽烦襟。
当令桑枣地，愁汉为讴吟。
二江带双流，三峨耸危岑。
何时早归耕，杖履日相寻。

译文

当年唐尧吃着粗陋的野菜，还深深忧虑百姓的生活。
晋国山川壮丽，周围的羌虏都被它征服，像禽兽被关在门外。
皇帝尊重法律、审慎处事，对于派出的使者及其任务也是加倍重视。
你，是在朝廷中久经历练的贤臣，却在文墨的世界里逐渐老去，未得大用。
松柏在严寒中挺立，雄鹰在秋风中翱翔。
你这次入朝，意气风发，只想清理心中的烦躁，北风吹得你精神一振。
你到了河东，要让那里愁苦的百姓为你放声歌唱，要让他们的日子好起来。
那里，二江环绕，两条大河交汇，三座峨山高耸入云。
你什么时候能早点卸下职责，归隐田园，我们就可以每天拄着拐杖，穿着便履，彼此来访，互相寻找生活的乐趣了。
这首诗是你在席间分韵作的，送别即将赴任河东的朋友。
诗中既有对朋友的期待和祝福，也表达了朋友归隐田园的心愿。