文潞公生日

正文

天监仁皇德，惟时岳降神。
英资备文武，贤业富经纶。
梦頰求岩野，于畋载渭滨。
三朝瞻上宰，四海入洪钧。
谟烈重光启，枢衡万化新。
珪璋扶日月，剑履上星辰。
述职分东陕，宣威震北垠。
长城万里远，奠枕四夷宾。
自昔登储后，惟公秉国均。
川河赖舟楫，霜雪儿松筠。
阊阖朝黄道，云龙对紫宸。
忠勋藏庙祏，异礼冠臣邻。
风雨王城会，烟花洛苑春。
麾幢近泉石，衮绣出埃尘。
照社祥光盛，充闾庆旦臻。
御炉熏黼黻，天厩辍麒麟。
帝念深元老，邦基属柄臣。
公虽慕前哲，天欲觉斯民。
左右萧何手，安危晋国身。
济时归寿域，遐算等灵椿。

译文

上天监视着皇上的仁德，恰逢此时，神明降生于人间。
公文武双全，博学多才，充满智慧和能力。
皇上下令寻找拥有岩石野性之美的贤才，在渭水边狩猎时得以相见。
公在三个朝代都被尊为首席大臣，其能力令四海九州的一切都受到控制。
他的策略和功绩极大地推动了国家的发展，革新万象。
他如同美玉般托举着日月星辰，如同利剑一般直冲云霄。
公在东陕地区任职，展现了其英明和英勇，令北方边境的敌人都感到震慑。
他如同万里长城一般，远至天边，保证了四夷边境的安定。
自他担任储君以来，国家的平衡都维系在他身上。
人们就像河中的船和雪中的松树一样，依赖于他的存在。
皇上在归黄道的阊阖朝中宣召他，在紫宸殿前他面对着云龙。
他的忠诚与功德被藏于宗庙的牌位中，而他所受到的独特礼遇则超越了邻国诸臣。
当他于王城中的风雨时节举办会议时，春日的洛苑里绽放的烟花为其庆祝。
他的仪仗队在岩石和泉水中出没，而他的衮绣则熠熠生辉，出淤泥而不染。
社坛中祥瑞之光灿烂，他的生日即将来临，这时候，庆祝的吉祥之气更是渐浓。
御炉中焚香的衣裳上，华丽的纹饰象征着王权，皇上为他送上了一辆灵驹。
皇上深感公乃是国之元老，他能够维系国家的根基。
虽然公以前仰慕前贤，但天意想要让他来教化百姓。
他好似左右蕭何之手，对于国家，他就像晋国的安全之身。
他扶持国民渡过难关，向长寿之域归去，其寿命之长久就如同灵椿树一样永存。