水纹扇

正文

剪出潇湘一片秋，动摇君手向空流。
微风自有云涛气，梦入江天一钓舟。

译文

这扇子上的图案，就像剪裁下了潇湘之地的一片秋景，当你手持扇子摇动，那图案仿佛在空中流动，就像潇湘的秋水。
这扇子轻摇，带起的微风中，似乎夹带着云雾和波涛的气息。
当你扇动着它，会不由自主地沉入梦乡，梦中，你仿佛坐在一叶小舟上，飘荡在广阔的江天之间，手持钓竿，享受着宁静与自由。