过朝天岭二首

正文

夜上朝天晓不极，举头唯见苍苍色。
回看初日半轮明，下视嘉陵千丈黑。

译文

夜晚攀登朝天岭，直到拂晓也没感觉到尽头，抬头望去，四周只有一片深邃的苍茫之色。
回头一看，初升的太阳只露出半轮光辉，而向下看去，嘉陵江则深不见底，仿佛千丈之深的黑暗。
这就是宋代范祖禹的《过朝天岭二首》中描述的景象，在这首诗中，他以夜晚至拂晓的攀登，表现了朝天岭的陡峭和宏伟，以及登高望远时那种令人震撼的自然景色。