送蒋颖叔赴熙州

正文

诗书谋帅得豪英，去拥洮河十万兵。
舒卷风云为号令，笑谈樽俎是功名。
胡尘不近弹筝峡，汉月长悬细柳营。
莫谓安边无上策，农桑千里见升平。

译文

这首诗讲的是宋代文学家范祖禹对蒋颖叔去熙州担任统帅的送别和祝福。
首句意思说，通过饱读诗书，选中的统帅是个极具豪情与智勇的英雄人物，他要去统领洮河那里的十万大军了。
后一句讲他将运用风云般的变换来发号施令，他的卓越功名就在笑谈和宴饮之间建立起来。
紧接着诗人说，胡羌的尘土不再进入到弹筝峡骚扰，汉人国度的月亮则永远在细柳营盘桓，这句意思是赞美和平稳定。
最后两句是说，不能说守护边疆没有最好的策略，看那一千里的农田桑田，展现的不就是天下太平么。
这里赞美了蒋颖叔的统帅能力会为边疆带来安宁和繁荣。