叠石溪

正文

昨旦愁风色，今朝喜日华。
从容下官道，迤逦见人家。
盛服缘崖看，焚香满路遮。
樵柯成市井，陶穴乃生涯。
春石声相应，沉泥处或洼。
累墙瓷隐辚，开径石槎牙。
柴积高于阜，钓槃疾甚车。
自非秦世避，谁道舜风遐。
拄杖逢山斗，回舆值水斜。
远林行翠凤，幽隧转青蛇。
泉眼思搴藻，云头望采花。
仰身书叠壁，平坐挹飞霞。
有景殊难纪，兹游信可誇。
君如别业就，后会固无差。

译文

昨天还在为风的阴沉而忧愁，今天却因阳光普照而喜悦。
我悠然地从官道上下班，渐渐看见了烟火人家。
我穿着盛装来到悬崖边观赏，路上燃起的香烟弥漫。
砍柴的人们聚居如同市场，他们的生活依靠着窑洞。
春天的石头回响声与沉寂的泥地形成对比，有的地方则是低洼积水。
墙壁上堆砌着平滑的石头，小路上则散布着不平的石块。
木柴堆积得像小山，渔具摆放得迅速如飞驰的车。
如果不是为了逃避秦朝的纷乱，谁又会知道舜帝时代的和风是如此遥远。
手持拐杖，我逢山则斗，乘坐的车在弯弯的水边回转。
远处的林中，翠绿色的凤凰仿佛在行走，幽深的隧道如同青蛇蜿蜒。
泉眼旁，我想象着采藻的景象，抬头望向云朵，期盼着采花的景象。
抬头，书写的痕迹布满叠起的石壁，坐着也可伸手接住飞来的霞光。
这许多美景难以尽记，这次出游确实值得夸耀。
如果你也来建造你的别墅，那么我们的再次相聚自然不会有差错。