和晏司法吴城山道中韵三首 其三

正文

蹴天浪入白云层，四野都无一寸青。
挟万斛行风有力，著千人聚地成形。
庐峰映日开天绘，石砮沉渊记庙灵。
欲洗吏尘何日得，摩挲坡句傍危亭。

译文

脚下的波浪仿佛踢向天空，融入了白云深处，四周望去没有一丝绿色。
巨大的风力推动着如万斛重的波涛前行，人群聚集在大地上，形成了各式各样的景象。
庐山在阳光照耀下，如同天际展开的壮丽画卷，而沉入深渊的石砮（一种箭头，这里可能象征古代的祭品），铭记着庙堂中的神圣之灵。
我何时才能洗净官场的尘埃，像抚摸着诗词碑文那样，在险峻亭台边回味苏轼的名句，寻求心灵的慰藉。