和晏司法吴城山道中韵三首 其二

正文

十幅风帆十丈桅，空明双眼洗尘开。
压枝梅大宜羹鼎，贯柳鱼肥更酒杯。
樯燕可能留客住，沙鸥只道为诗来。
剡舟不作兴尽返，见说龙公也自猜。

译文

扬起的风帆好似十幅大布，高高的桅杆直立，仿佛能洗净我眼中的一切尘埃，令视野清澈。
枝头上梅子硕大，正适合用来烹饪，柳树间游动的肥鱼，成为佐酒佳肴。
船上的燕子似乎在挽留过客，而沙鸥则仿佛只是为诗情画意而来。
不像那些乘船到剡溪游玩的人，一旦尽兴便返回，据说连那神秘的龙公也在猜测我们的行踪。