寄曾牧庵

正文

丹林自语叶骚骚，寒入江南入缊袍。
丘壑风流须我辈，弓刀事业付儿曹。
神灵助晋天机转，妊姒兴周庙算高。
相不当侯吾事了，不妨羹泡煮溪毛。

译文

红色的林子中树叶萧瑟自语，寒意侵入江南，我穿着粗陋的袍子抵御寒冷。
山川间的风流人物应由我们这一辈承担，而使用弓箭刀剑的事务就交给年轻一代吧。
上天仿佛帮助晋国转动命运的齿轮，如同妊姒助力周朝，其庙堂之策高明。
我不期望封侯拜相，我的事情已了结，不妨煮一锅野菜，享受溪边的宁静。