送人

正文

扊扅咿哑语风竹，抱琴年少如红玉。
湘山马背弓刀尘，三年归来门户俗。
爱君不肯憎家鸡，期君树立终嵬巍。
媚渊润水发至宝，万里转轴辞门畿。
故山西风动禾黍，檠灯坐凉日卓午。
而翁问我今行藏，一榻牛衣映秋雨。

译文

门闩和门环咿咿呀呀地在风中与竹子对话，怀抱琴的年轻人貌美如红玉。
湘山之上，马背配弓刀，尘土飞扬，经历了三年的奔波，回归后发现家中习俗已变。
我欣赏你，不因平凡而嫌弃，期待你终能成就伟业、挺拔如山。
你的才华如深潭之水，能发掘出珍贵的宝物，跨越万里去追寻梦想，远离家乡的门槛。
家乡西风吹拂，稻谷摇曳，我点亮灯，静静地坐着，享受正午过后的凉爽。
你的父亲问我，你现今的行踪与计划，我身处简陋的环境中，身披如牛衣般的被褥，静对着秋雨。