颁春曲

正文

颁春亭上罗官斑，黛泥骨碎鞭影间。
苍虬争走青帝敕，阊阖轧损玻璃环。
花神谢事即□起，东畔赐绯南赐紫。
细腰学舞圆□歌，旗亭竹根枯野水。
防江战士卧不惊，风吹雨洗淮土青。
街头父老说新事，城里倍放今年灯。

译文

在颁春亭上，官员们衣着华丽，斑驳的官服上似乎沾染了墨痕，其间鞭影时隐时现，气氛庄重又带几分生动。
苍龙似的仪仗队匆匆前行，仿佛受到春天之神的命令，宫门处的环状装饰因隆重的仪式而受损，显得异常华美。
花神似乎完成了自己的职责，悄然退场，接踵而至的是赐予官员们不同颜色官服的仪式，东边的赐予绯红，南边的赐予紫色，满是升迁的喜庆。
纤腰轻扭，学跳着新舞，伴随着悠扬的歌声，那些场景在酒馆外竹根旁，回忆如枯水般静静地讲述。
守卫江防的战士们即使躺着也显得镇定自若，不为外界所扰，任由风雨洗净淮土，使其更显青翠。
街头的老人们兴奋地谈论着新年来的新鲜事，说今年城中灯笼的点亮特别繁盛，比往年更加热闹非凡。