题仇仁近山村图

正文

帝城谁有青山梦，洗眼新图竹树村。
此地何须户司马，断无人与子争墩。

译文

在王都里，有谁像你这样怀揣着隐居青山的梦呢。
睁开眼便见到这幅清新描绘的竹林乡村图，真是让人心旷神怡。
在这个地方，又何必需要官位和权势呢。
这里远离尘嚣，没有人会和你争夺这片宁静之地。