题杨达可梅楼二首 其二

正文

先生豪气元龙似，眉骨凛凛闽山秋。
从渠俗子卧地下，不是梅花不上楼。

译文

这位先生的豪迈气概就像古代的英雄陈元龙，他的眉宇间透着凌厉之气，仿佛秋天闽山的寒意。
让那些庸俗的人躺在地下吧，因为他们不配欣赏，所以不是梅花盛开，他不会登上这楼。