食蟹九首 其四
朝代: 宋代 作者: 萧立之 朗读:
正文
诸公俎豆亦风流,肥腯何曾为彘谋。
欲免镬汤君自择,速营将老有糟丘。
译文
各位官员们的宴席上尽显风雅,他们可不曾为猪的生死多加考虑。
要想避免被投入沸汤的命运,你自己得做选择,赶快找个安身之处,比如沉浸在酒糟堆里,老去安享。
这里诗人以螃蟹的视角,讽刺了官场的潇洒不顾他者,同时借螃蟹寻糟丘,暗喻逃避世事追寻安乐的生活态度。
-->
诸公俎豆亦风流,肥腯何曾为彘谋。
欲免镬汤君自择,速营将老有糟丘。
各位官员们的宴席上尽显风雅,他们可不曾为猪的生死多加考虑。
要想避免被投入沸汤的命运,你自己得做选择,赶快找个安身之处,比如沉浸在酒糟堆里,老去安享。
这里诗人以螃蟹的视角,讽刺了官场的潇洒不顾他者,同时借螃蟹寻糟丘,暗喻逃避世事追寻安乐的生活态度。