为姑苏陈子平题山居图黄公望作

正文

尘途宦游廿年馀，每逢花月满幽居。
烟萝荦确走麋鹿，云壑窈窕通樵渔。
那如隐君不出户，读尽万卷人间书。
有生穹壤贵自摅，布韦轩冕奚锱铢。
便当买山赋归欤，石田老我扶犁锄。

译文

尘世的官场生涯已有二十多年，每当花月照耀幽静的住所，烟雾缭绕的藤萝和崎岖的山径上麋鹿奔跑，云深雾绕的沟壑里樵夫渔翁穿行。
哪里比得上隐士不出门，读遍了人间万卷书。
人生在世贵在自我表达，布衣与官袍何必斤斤计较。
不如买山隐居赋诗归来，石头田地里我老去扶犁耕锄。