升龙观夜烧香印上有吕洞宾老树精

正文

兰风吹动吕仙影，老树槎牙吐暮秋。
夜静药炉丹火现，月明神剑夜光浮。
已知浩气无穷尽，不到心灰未肯休。
铁笛一声吹雪散，碧云飞过岳阳楼。

译文

兰花的香气吹动着吕洞宾的影像，古老的树木像船的桅杆一样突出，吐露出暮秋的气息。
夜晚寂静时，炼丹炉中的火光显现，月光下，神剑的光芒在夜空中浮动。
已经知道浩然之气是无穷无尽的，只要心未灰冷，就不会停止追求。
铁笛一声吹起，雪就消散了，碧绿的云彩飞过岳阳楼。