复题平望驿

正文

秋雨黄华下九天，又随归雁过吴川。
荒村有火夜投宿，野渡无人秋放船。
中酒不堪连夜饮，思家无奈五更前。
归来却被青山笑，万丈黄尘两鬓烟。

译文

秋天雨后的黄花从九天落下，我又随着归雁经过吴川。
荒凉的村庄夜晚有火光，我在此投宿，野外的渡口没有人，我将船秋放在那里。
喝多了酒不能再连夜饮酒，想念家乡却无奈只能在五更之前。
归来时被青山嘲笑，万丈黄尘中，两鬓如烟。