寄新原林道士

正文

我识华阳林道士，步虚空里带淮腔。
几年挂剑茅君洞，一夜渡船扬子江。
醉酒惯眠松下石，题诗爱近水边窗。
仙家白鹤养无数，不惜人间借一双。

译文

我认识华阳林道士，他在虚空中行走，带着淮河地区的口音。
几年前他将剑挂在茅君洞中，一夜之间渡过了扬子江。
他习惯在松树下的石头上醉酒入睡，喜欢在靠近水边的窗户上题诗。
仙家养了很多白鹤，不惜借给人间一双。