岁云暮矣 其三

正文

岁云暮矣，子将焉行。
江南木落天雨霜，娟娟美人淮水傍。
淮水不回头，行人上小舟。

译文

岁末年终，你将往何处去。
江南方木凋落，天上雨霜，美人娟娟立于淮水之旁。
淮水无法回头，行人只得上小舟远行。