望武夷

正文

溪行望武夷，峭壁何斩绝。
赤霞乱不收，大化元气泄。
下有万年松，上有太古雪。
秪恐月明中，铁笛吹石裂。

译文

沿着溪流前行，望着武夷山，峭壁是多么的陡峭。
赤色的霞光难以收敛，大自然的元气泄漏了出来。
下面有生长了万年的松树，上面有古老的雪覆盖。
只怕在月光明亮的夜晚，铁制的笛子吹奏时会震裂石头。