题紫薇观冯道士房

正文

卜筑长江上，回峰晚更奇。
山村猿索饭，竹屋鹤听棋。
云护烧丹灶，泉香洗药池。
道人足高兴，不许俗人知。

译文

在长江之上占卜选择建筑位置，回望山峰在傍晚时分更加奇妙。
山村中有猿猴来讨饭，竹屋中有白鹤听到棋声。
云雾笼罩着炼丹的炉灶，泉水芳香洗涤着炼药的池子。
道士们的兴趣高雅，不希望俗世之人知晓他们的生活。