和子舒冷泉夜坐

正文

亭空山尽入，人静夜初分。
乔木阴遮月，清泉影浸云。
不题波上叶，只采磵中芹。
涧水令人忆，何当入郡闻。

译文

在空旷的亭子里，山色与夜色交融，人声静寂，夜色正渐渐深沉。
高大的树木遮住了月光，清澈的泉水倒映着云彩。
不去在意水面上的叶子，只静静地采摘山涧中的芹菜。
这清冷的山涧水，让人留恋，希望何时能在郡城也能听到这样的流水声。