尝青梅

正文

疏影横斜处，匆匆入自看。
绿阴遮得暗，青子结来酸。
因病全疏酒，如痴犹凭栏。
杨花无藉在，风急正漫漫。

译文

在稀疏的树影交错的地方，我急忙走过去亲自看看。
绿叶密集地遮挡着，显得有些昏暗，青色的梅子结了出来，尝起来有点酸。
因为身体不适，已经完全戒掉了酒，但我还是像痴了一样倚靠在栏杆上。
柳絮飘荡没有依靠，风势汹涌正漫天飞舞。