百丈口放舟

正文

峡束高天迥，轻舟此溯洄。
碧环千树合，青划万山开。
篙影穿波曲，滩声得石哀。
蒲帆十八幅，几日到松台。

译文

狭窄的峡谷紧紧束住高远的天空，让人感觉格外偏远，我在这儿乘着轻舟逆流而上，又顺流而下。
两岸的树木郁郁葱葱，密密层层，倒映水中，就像成千上万的环佩一样。
举目远望，连绵不绝的青山在舟行中似乎向两旁慢慢退去，一山又一山，如同被青色的刀刃割开一般。
船上的篙影在清澈的水波中弯曲形成美丽的图案，而急流在石头之间的撞击发出沉闷而哀伤的声音，让人感到自然的磅礴与壮丽。
船上挂有十八面蒲草做的帆，随着风起风落，不知需要多少天，我们才能抵达目的地松台呢。