赠海陵天庆观乐子长真人碑

正文

瑶坛三级满苍苔，想像真人饮赤杯。
飒飒仙风动杉桧，只应飙驭暂归来。

译文

玉石砌成的三层祭坛爬满了青苔，让人联想到仙人曾在此举杯饮琼浆。
风吹过时，杉树和桧树飒飒作响，仿佛是仙风拂动，似乎天上的神仙只是暂时驾临此处。