题慧山寺

正文

释子幽居远俗纷，停桡登览日将曛。
湖光已叹千年变，山势犹惊九陇分。
迸溜冷喷双沼雪，煮茶香透一杯云。
偶因流落寻佳致，何意声名世外闻。

译文

和尚安静地居住在远离世俗喧嚣的地方，我停下船桨，登高游览时，天色已近傍晚。
我感叹湖光山色经历了千年的变化，山的形态仍然让人惊叹，仿佛可以看到九陇山的分界。
冷冽的泉水激射，像雪花洒向两个池塘，煮茶的香气穿透了云雾，只有一杯。
我偶然间因为漂泊而寻找美好的景色，却没想到这里在世外还有如此名声。