东齐

正文

守土无留事，休居有静斋。
文才化僭陋，术未迨乖崖。
古帙书参画，秋阴竹间槐。
西人安枕外，聊此息筋骸。

译文

守护疆土没有留下需要处理的事情，休息的时候有个安静的书斋。
用文才改善和启蒙粗俗的东西，虽然技巧还没有达到特别独特和前卫的境地。
古旧的书籍里充满了智慧如同画卷一般，秋日的阴天里，竹子和槐树在庭院中静静生长。
在西方的人们安稳地入眠之外，我在这里，暂时借以放松疲惫的身心。