寄题望湖楼

正文

城上危楼势孤峙，楼头尽见湖中水。
水色澄明游者多，古来雅以鉴为比。
家家画舫日斜归，处处菱歌烟际起。
清涟蒙润一都会，碧底涵空三百里。
溥哉利及镇东人，而我常嗟马臻死。
今滋史君多感慨，所以望湖心不已。
频登雉堞追古往，盛集宾朋为宴喜。
楼南极目芙蓉花，万叠红英照千骑。

译文

在城墙上，有一座高高的楼孤单地立着，站在楼顶就可以看见湖中的水。
湖水清澈透明，游玩的人很多，自古以来人们就喜欢把这样的湖水比喻成镜子。
每天傍晚，家家户户的画舫都会归来，湖面上四处响起采菱的歌声。
这清澈的湖水滋养着整个城市，蓝天倒映在湖底，可以看到三百里外的景象。
它给镇东的人们带来了众多的好处，但我总是感叹马臻的早逝。
现在的史君常常感慨颇多，因此常常登楼遥望湖面，不愿离去。
他频繁地登上城墙追溯过去，也会邀请宾客朋友一起举行宴会以表达喜悦。
在楼的南端，你可以极目远望，看到如锦的芙蓉花，万朵红花在阳光下映照着众多的马匹。