谢李兵部

正文

黄菌诞邱园，灵贶贲醴泉。
至和非我召，美化自公宣。
秀色邻三迳，幽光被一廛。
时髦秉笔者，为我列群编。

译文

这是一首表达感谢的诗。
大意是说，就像在丘园中生长的珍贵黄菌带来了宝贵的甘泉，你的恩惠和贡献就像那甘泉一样滋润。
和谐安乐并非我所能召唤而来，而是你的美德和智慧让周围环境变得更美好。
你的出色品质和深沉的影响力就像美丽的风景一样，影响着邻居和周围的人家。
在当前的时代，你作为一位杰出的记录者，将会被历史铭记，在各种文献中被记载为一群杰出人物的代表。
诗人蒋堂以此诗向兵部的李官员表达了他的深深敬意和感谢。