赠白云张少愚

正文

聘命当年下益州，戋戋束帛礼偏忧。
山人著出隐居报，使者赍还答诏牛。

译文

当年蒋堂被朝廷任命前往益州任职时，虽然带的礼物简单微薄，但却表现出对任命的深深忧虑。
山中隐士张少愚收到了任命的文书，他写了一封回复，表达自己隐居不愿出仕的态度。
使者将张少愚的回信带回，作为对朝廷诏书的回应。