燕山道中三首 其一

正文

款段乘凉未五更，徐河十里雾中行。
前村烟树望不见，欲到忽闻鸡犬声。

译文

骑着马慢慢行走，在凉爽的清晨还未到五更时分，我沿着徐河，行走在雾气弥漫的十里的路上。
前方的乡村被晨雾遮住，看不见它的轮廓，正当我快到达时，忽然听到了鸡犬的叫声，这才感知到村落的所在。