燕山道中三首 其三

正文

燕南赵北困风埃，投宿云居眼暂开。
明日都门选官路，逢人羞道见山来。

译文

在燕南赵北地区，风沙弥漫，旅途劳顿，好不容易来到了云居寺投宿，眼睛才得以暂且睁开，享受一份清静。
但想到明天就要回京师参加选官的路途，心中不免惆怅。
那时候，面对京城的人们，我恐怕会羞于提起这次见到山寺的经历，仿佛这段宁静的时光成了不宜言说的秘密。