画眉曲七首 其二

正文

小閤新裁寄远书，书成欲遣更踟蹰。
黛痕试与双双印，封入云笺认得无。

译文

女子在她的小房间里刚写好一封信，想要寄给远方的爱人，但写完后却犹豫不决。
她尝试在信上用黛石（古代女子用来画眉的黑色颜料）印上双倍的痕迹，希望对方能在云锦般的信纸上认出她的印记，以此传递她的深情。