画眉曲七首 其六

正文

未识春愁识晓酲，娇啼恰恰似雏莺。
日高阿母嗔妆晚，促画鸦儿转不成。

译文

还不懂得什么是春愁，就已经体会到了早晨酒醒的朦胧。
她那娇嫩的啼声，就像小黄莺的歌声一样悦耳。
太阳已经高高升起，母亲开始责怪她化妆太慢，她在匆忙中尝试画眉，却怎么也画不好那如乌鸦翅膀般弯弯的眉型。