读戎昱诗有作二首 其二

正文

来时西郊林，木末秋未老。
借箸数归日，乃复见冬杪。
心驰倚门望，望我绵绵道。
惭愧戎子诗，在家贫亦好。

译文

当我来的时候，西边郊外的树林间，树叶还未被秋色染老。
我用筷子计算着归期，以为能赶在秋天结束前回家，却没想到时间飞逝，已至冬末。
我的心总是飞向家门口，想象着家人倚门期盼我归来的样子，那遥不可及的道路牵动着我的思念。
对于生活的贫瘠，我感到有些羞愧，但读到戎昱的诗，才明白即使家境贫寒，能与诗歌为伴也是美好的。