扇

正文

谁家纨扇碧，旧画网虫昏。
侍宠曾羞日，承宣不避暄。
月轮空自妒，秋思已难言。
错认桃花影，班姬点泪痕。

译文

这是描述一把古旧的丝质扇子，它的色彩依然鲜艳如碧玉。
扇面上还留有昔日的绘画，因为时间久远，色彩已变得暗淡不清，如同被网状的斑驳覆盖。
这把扇子曾经是某人的心爱之物，它曾在夏日陪伴主人，为其遮挡阳光，带来清凉，即使在皇家的盛大场合，也未曾被嫌弃或避免使用。
如同月亮羡慕扇子得到的宠爱，秋日的思念之情已经难以言表。
这把扇子曾被误认为是桃花的倒影，也让人想起班姬（汉代才女）在扇子上落泪的故事。