九城寻山水

正文

菊浦桃源瞰九城，鸾歌凤啸忽将迎。
千岩杂树云霞色，百道流泉风雨声。
上客由来轩盖重，幽人自觉薜萝轻。
疑是昔年栖息地，山中日暮有馀情。

译文

在菊浦桃源的高处眺望，整个九城尽收眼底，忽然听到好像鸾鸟唱歌、凤凰啸叫的声音欢迎着我。
千重山岩和混杂的树木呈现出云霞般的色彩，众多的溪流泉水发出仿佛风雨交加的声音。
尊贵的宾客自古以来就乘坐华丽的马车而来，而我这个隐士则感到身上的藤蔓服装格外轻盈。
这让我怀疑这是我多年前曾居住过的地方，当山中日暮时分，心中不禁涌起淡淡的余情。