寄赠孙徵君

正文

游鱼有殊趣，鸣鸟有殊音。
群士纷逐名，先生独见心。
志匪慕巢由，而乃终山林。
我欲往从之，山水何高深。

译文

游动的鱼有着独特的兴趣，鸣叫的鸟发出不同的声音。
众多读书人纷纷追求名声，唯有先生您独具慧眼，看清了内心所向。
您的志向并非羡慕古代隐士巢父和许由，而是选择了终老于山林之中。
我心想追随您的脚步，但眼前的山水是如此高远深邃，难以抵达。