抵舍

正文

摇落悲秋暮，空山又掩扉。
虚名知己在，盛世壮心违。
九月茱萸酒，十年萝薜衣。
愁颜难自解，不为羡轻肥。

译文

秋天树叶凋落，悲凉之情油然而生，我又回到了空山之中，关上了门。
虽然有些虚名，但真正了解我的人还在，盛世之下，我的壮志却无法实现。
九月里喝着茱萸酒，十年间穿着萝薜衣。
愁苦的心情难以自我解脱，这不是因为我羡慕那些生活富足的人。